من السلام في المنزل إلى السلام في جميع أنحاء العالم

حملة 16 يوما لتحدي الفكر العسكري والعنف ضد المرأة

تطلق منظمة العفو الدولية » حملة 16 يوما من التحرك لمناهضة العنف على أساس النوع الاجتماعي « يوم 25 نونبر2012 بتنسيق مع مركز القيادة العالمية النسائية (CWGL)، تحت شعار "من السلام في المنزل إلى السلام في جميع أنحاء العالم: لنتحدى الفكر العسكري ونضع حدا للعنف ضد المرأة".

حملة 16 يوما من التحرك لمناهضة العنف على أساس النوع الاجتماعي هي حملة عالمية مكرسة لإنهاء العنف ضد المرأة. وتنظم هذه الحملة كل سنة في الفترة مابين 25 نونبر، اليوم العالمي لمناهضة العنف ضد المرأة، و 10 دجنبر، اليوم العالمي لحقوق الإنسان. وهذه التواريخ تربط رمزيا العنف ضد المرأة وحقوق الإنسان للتأكيد على أنه انتهاك لحقوق الإنسان.

تسلط حملة 16 يوما لهذا العام الضوء على تقاطعات العنف ضد المرأة والفكر العسكري. حيث أن هذا الأخير يشكل مصدرا رئيسيا للعنف الذي تتعرض له المرأة. فهو كإيديولوجية يخلق ثقافة الخوف ويدعم استخدام العدوان والعنف والتدخل العسكري من أجل وضع تعزيز المصالح الاقتصادية والسياسية على حد سواء. وتركز هذه الإيديولوجية على أشكال معينة من الذكورة التي تفترض أن العنف هو وسيلة فعالة لحل المشاكل العسكرية، وغالبا ما تكون لهذا الفكر عواقب وخيمة على سلامة وأمن مجتمعنا ككل بما في ذلك الأطفال والنساء وكذا الرجال.

منذ نهاية حملتها لوقف العنف ضد المرأة (2004-2010)، ظلت منظمة العفو الدولية ملتزمة بمكافحة العنف القائم على النوع الاجتماعي وحريصة على إيصال رسالة احترام وحماية حقوق المرأة في جميع أنحاء العالم.

إن العمل على ضمان المساواة بين الجنسين وحقوق المرأة هي أولوية تتصدر قائمة أولويات منظمة العفو الدولية، باعتبارها قضية كونية تدخل في صميم رسالتها ورؤيتها. وتعتبر هذه الأيام 16 فرصة للتركيز ولفت الانتباه إلى عدد من انتهاكات حقوق المرأة حول العالم.

وفي هذا الإطار،  تغتنم منظمة العفو الدولية فرصة اليوم العالمي لمناهضة العنف ضد المرأة هذه السنة لتجدد دعوتها للحكومة المغربية إلى مايلي:

• مراجعة القوانين المحلية ذات الصلة بالمرأة وملاءمتها مع الاتفاقية الدولية الخاصة بالقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة مع التصديق على البروتوكول الاختياري الملحق بها وتنفيذهما دون تحفظات.

• التصديق على نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية والتشريعات الوطنية اللازمة لوضعه موضع التنفيد من أجل نهاية الإفلات من العقاب على العنف ضد المرأة في الصراعات المسلحة.

• الاتفاق على "معاهدة دولية لتجارة الأسلحة" لوقف انتشار الأسلحة التي تستخدم في ارتكاب العنف ضد المرأة.

• سن وإنفاذ قوانين لحماية المرأة، وضمان اعتبار العنف في محيط الأسرة مماثلا في خطورته للاعتداءات في أي سياق آخر.

• التصدي لإفقار النساء من خلال ضمان مساواتهم بالرجال في التمتع بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية بما في ذلك الغذاء والماء والعمل وامتلاك العقارات والحقوق الاجتماعية ومن خلال ضمان شبكات السلامة الاجتماعية وخصوصا في أوقات الشدة والأزمات الاقتصادية.

هذا ومن المقرر أن تنفذ منظمة العفو الدولية - فرع المغرب حملات توعية هامة وواسعة النطاق في المدارس والمؤسسات التعليمية والمعاهد العليا والأماكن العامة من أجل شجب العنف ضد المرأة ومحو وصمة العار عن النساء والمستهدفات بالعنف وتشجيع الناجيات على طلب الإنصاف. وتحث منظمة العفو الدولية وسائل الإعلام والصحافة الإلكترونية ونشطاء الشبكات الاجتماعية على الانخراط في هذه الحملة ومساءلة الحكومة وحضها على اتخاذ الإجراءات اللازمة لتمكين جميع النساء من أن يعشن حياة خالية من العنف. 

 منظمة العفو الدولية - فرع المغرب

Les droits de l'homme font leur art

Tunisie post révolutionnaire, entre doute et défiance. La liberté d'expression une des revendications pour laquelle le peuple tunisien s'est révolté est encore outragée et bafouée au moment où ce petit pays devait écrire ses premières pages dans l'histoire après des décennies de tortue et de répression.

2 ans déjà , et le rêve d'une Tunisie libre et démocratique commence à s'estomper lentement et s'anéantit de jour en jour suite à ces fausses promesses accordées par le nouveau gouvernement élu après le 23 octobre ; des artistes menacés de mort et accusés d'atteinte aux valeurs sacrées, des journalistes arrêtés , des caméras confisqués accompagnés d'une suite de procès sous couvert de la décence de moralité et le maintien de l'ordre public.

Face à ses signes préoccupants et dans le cadre de la campagne de la liberté d'expression de Amnesty International, la commission jeune de la section Tunisienne a organisé le 1er novembre 2012 un événement intitulé 'les droits de l’art, art des droits' à l'avenue Habib Bourgiba symbolique de la révolution tunisienne.

Crédit photo Wassim ben Ammar

Une si simple action - mais à grand impact - à travers laquelle une jeunesse éprise de liberté, pleine d'ambition et d'espoir a pu passer des messages poignants d'une manière très créative.

Ils ont chanté la justice, la liberté et la vie. Ils ont écrit la dignité avec une plume qui promet et annonce une Tunisie tolérante, moderne et ouverte.

Sahar El Echi

Amnesty International - Tunisie 

الخطوة الأخيرة قبل الفوز بميدالية الحياة

سباق الشباب من أجل إلغاء عقوبة الإعدام

"استيقظنا على خطوات مكتومة في ممر الموت بسجن القنيطرة في المغرب. كان الوقت فجرا والممر تحت ضوء شاحب لمصابيح قديمة. سمعنا ارتجاج المفاتيح. كان كل واحد منا مسمرا وراء الكوة الصغيرة لزنزانته، حينما مرت أمام أعيننا كوكبة من حراس السجن يسندون صديقنا (س) الذي كان لا يقوى على الوقوف على قديمه. أدركنا لحظتها أنهم يسيرون به نحو ساحة الإعدام.

في الصباح أتى الحراس يفتحون الزنازن بوجوه صفراء، وكانت زنزانة صديقنا (س) موحشة تفوح منها رائحة الموت، وعلى الجدار صورة لطفلة صغيرة تبتسم ببراءة...."

شهادة أحمد الحو في مخيم شباب أمنستي في شتنبر 2012. محكوم سابق بالإعدام في المغرب، أطلق سراحه بعد حملة عالمية لمنظمة العفو الدولية.   

كان أحمد الحو يروي لشباب أمنستي تجربته في مواجهة الإعدام، بعد أن اعتقل لأسباب سياسية تتعلق بمعارضته لنظام الحكم في المغرب.

ازداد إيمان الشباب، وهم يسمعون هذه الحكاية الحزينة، قوة بأن معركة مناهضة عقوبة الإعدام يجب أن لا تتوقف.

كان شباب أمنستي قد انطلقوا في حملة واسعة لمناهضة عقوبة الإعدام في المغرب، وباقي أنحاء العالم  منذ ما يزيد عن ست سنوات. استطاعوا مع غيرهم من المدافعين عن حقوق الإنسان إنشاء الائتلاف المغربي من أجل مناهضة عقوبة الإعدام، وطافوا المغرب ينظمون حملات تحسيسية وسط جمهور مسلم يعتقد بإيمان راسخ أن عقوبة الإعدام حق من حقوق الله. استعملوا مسرح الشارع، وخرجوا إلى الساحات العمومية مطالبين بإلغاء عقوبة الإعدام، ووقعوا العرائض والمناشدات لكسب تأييد الحكومة، وأنتجوا شرائط فيديو، والتقوا في مناظرات وندوات مع زملائهم طلاب الجامعات والمعاهد العليا، وظل الهدف دائما توسيع النقاش العمومي حول عقوبة الإعدام وصولا إلى القضاء عليها.

تقول ميسون البالغة من العمر 18 سنة، أنها حينما انضمت إلى حركة شباب أمنستي ضد عقوبة الإعدام أحست بأن العالم يمكن أن يتغير نحو الأفضل بوضع عقوبة الإعدام في متحف التاريخ.

في سنة 2009، شاركت مع مجموعة من شباب منطقة الشرق الأوسط وشمال افريقيا في مباراة أحسن مدونة لمناهضة عقوبة الإعدام نظمها الفرع المغربي. لم يكن يهمها أن تفوز بجائزة أحسن مدونة، ولكنها كانت تحلم بأن تفوز بإنقاذ حياة إنسان ما في بلد ما من العالم، وهي تخوض معركتها الصغيرة في فضاء الانترنيت لدفن عقوبة الإعدام إلى الأبد.

وبعد حوالي ثلاث سنوات من ذلك التاريخ، وتحديدا يوم 10 أكتوبر2012، كانت تقف إلى جانب صديقاتها وأصدقائها الشباب أمام البرلمان المغربي، يحتفلون بالذكرى العاشرة لليوم العالمي لمناهضة عقوبة الإعدام. كان الشباب في هذا اليوم يحيط بهم جمهور كبير من الناس من مختلف الأعمار يعلنون انضمامهم إلى حركة الشباب من أجل إلغاء عقوبة الإعدام. 

عبد القادر السفيري، سجين سابق حكم عليه بالإعدام وتبنت منظمة العفو الدولية قضيته، في تحرك مع شباب منظمة العفو الدولية، 16 أكتوبر 2012

أدركت ميسون أن جهودها لم تذهب سدى، فهاهم انصار إلغاء عقوبة الإعدام يزداد اعدادهم يوما بعد يوم، وشباب أمنستي تتوسع قاعدتهم في كل أنحاء المغرب وتتقوى أنشطتهم، يحركون الرأي العام ويحشدون المزيد من التأييد، ويصيرون أكثر عزما وإصرارا على الذهاب في معركتهم وهم ينخرطون في التظاهرات السلمية لشباب الربيع العربي الذي نزل إلى الشوارع بالآلاف في العام الماضي يطالب بالكرامة. وبفعل قوة الشباب ونجاحه في توليد ضغط شعبي كبير، اضطرت الحكومة المغربية إلى وضع دستور جديد ينص على الحق في الحياة.

وقبل أن ينسحب الشباب من ساحة البرلمان بعد عرض مسرحي مثير، شارك فيه محكومون سابقون بالإعدام، وتم حشد مئات توقيعات الناس على مناشدات بخصوص حالات المحكوم عليهم بالإعدام في الولايات المتحدة الأمريكية و وإيران والعراق وفلسطين، وجهوا نداء إلى البرلمانيين المغاربة يحثونهم فيه على عقد دورة تشريعية لإلغاء عقوبة الإعدام.

في تلك اللحظة، كانت بعض الأخبار الطيبة تصل إلى الشباب بأن مجموعة من البرلمانيين المغاربة قرروا تشكيل"شبكة للبرلمانيين من أجل إلغاء عقوبة الإعدام". ومع هذا الفوز الجديد، أحس الشباب أنهم يقتربون من خط نهاية السباق من أجل الفوز بميدالية الحياة.

منظمة العفو الدولية-المغرب

Final step before winning the medal of life

Youth race for the abolition of the death penalty

"We woke up on the sound of suppressed steps in the corridor of death in the prison of Kenitra in Morocco. It was dawn time and the corridor was under the pale light of old lamps. Suddenly, we heard the jingling of keys. Every one of us was nailed behind the tiny porthole of his cell.  A group of prison guards passed before our eyes laying our friend (x) on their shoulders as he could not stand on his own. We then realized at the heat of the moment that they are walking him towards the yard of death penalty.                                                                                                                                            

In the morning, the prison guards came and opened the cells with pale faces, and our friend’s (x) cell looked lonesome and gloomy and reeked of death; a picture of a little girl smiling innocently was painted on its wall. .... "

This testimony was made by Ahmed El Hou, a former Moroccan prisoner, about his experience in the death row, during Amnesty International Morocco’s youth camp in September 2012. He was arrested for political reasons related to his opposition to the former regime in Morocco. Ahmed was released following a global campaign by Amnesty International.  The faith in the battle against the death penalty by the young activists grew stronger as they were listening to his sad and moving story.

Joining forces to raise awareness

For more than six years Amnesty International youth has campaigned against the death penalty in Morocco and the rest of the world. They have joined with other human rights defenders to create the Moroccan Coalition against Death Penalty. The coalition uses a range of campaigning approaches across the country, from street theatre and public rallies to production of videos and engaging in academic debates, to raise awareness amidst a Muslim population that firmly believes that death penalty is a right of God.

Multiple forms of youth mobilisation

Maysoun, 18 years old, joined Amnesty International youth movement against death penalty and she felt that the world can be changed for the better by putting death penalty in the History Museum. In 2009, she participated with a group of young people from the Middle East and North Africa in a competition to write the Best Blog against the death penalty organized by the Amnesty International Morocco. She was not as interested in winning the award as much as she was dreaming about the possibility of saving somebody's life.

Less than two years later, on October 10^th, 2012, Maysoun was standing in front of the Moroccan parliament, celebrating the tenth anniversary of the World Day against the Death Penalty. She was surrounded by a large audience of people of different ages that joined the youth movement for the abolition of the death penalty.

Building momentum for change

Maysoun realized that the efforts are not in vain; the number of people supporting the abolition of the death penalty is increasing every day and Amnesty International youth base is expanding both in people and activities throughout Morocco. They agitate public opinion and rally more support. They have become more determined and insistent about their cause, engaged in the peaceful demonstrations of Arab Spring youth who went down to the streets in thousands demanding dignity last year. 

Abdelkader Sfiri, former prisoner sentenced to death, in action with Amnesty International Youth during a street theatre performance on October 16^th, 2012

A few days later, at an exciting stage show, featuring former prisoners sentenced to death, Amnesty International members collected hundreds of petition signatures concerning cases on death row in the USA, Iran, Iraq and Palestine. Before leaving the Parliament Square, Amnesty International youth made ​​an appeal to the Moroccan parliamentarians urging them to hold a legislative session to abolish the death penalty.

Their determination is generating change.  The power of youth and their success in generating a considerable popular pressure have forced the Moroccan government to draw up a new constitution that provides for the right to life.   And the momentum is building, shortly after the October events there was more good news for activists: a group of Moroccan parliamentarians decided to form "the Network of parliamentarians for the abolition of the death penalty”. With this new victory, Amnesty International youth feel that they are approaching the finish line of the race towards winning the medal of life. 

Amnesty International Morocco